PeopleSafe – Website transformation projectDigital Design, Ecommerce, Web Development
Magic Shop – Transformation to MagentoEcommerce, Magento, Web Development
Primal Pictures – Website Transformation ProjectDigital Design, Web Development
Models Own – Website Transformation ProjectDigital Design, Ecommerce, Hosting, Web Development
Dunelm – Shop By CollectionEcommerce, Web Development
Epson – Facebook Ad CampaignDigital Design, Marketing
Digigraphie – Website Transformation ProjectDevelopment, Digital Design
Discover transcreation solutions for your business.
Authentic translation is essential because literal, word for word translation is open to errors in grammar and idiom. Without language fluency and deep cultural understanding, there’s a risk of miscommunication—things getting lost in translation. This is why we only use native speaking digital translators who are fluent English speakers, for translations that are authentic for local audiences.
Our native speaking translators provide cross-sector translated digital copy in all its forms, from short/long copy to reports and case studies to blogs and social media. Not only translating words but ensuring that your message is faithfully translated too. It’s vital that your message is communicated to your international audience at a localised level, as this engenders respect, gains trust and increases engagement.
In Print & Digital
Even in this digital age print marketing remains a powerful way to communicate with your audiences. We translate print brochures, catalogues and user manuals, taking into account technical and specialist content, ensuring local terms and phrasing are used, and we translate OOH campaigns such as billboards, posters and leaflets.
Our professional audio and video voiceovers are fluent and precise. Having your marketing video, webinars or podcasts voiced in your international audiences’ languages is powerful. The rise of video on social media and online, with 82% of Twitter users watching video content on Twitter and YouTube’s billion user reach, should be capitalised on. Having your video content available in local languages will maximise global audience engagement.
News and Insights
eCommerce UX: responsive websites, native apps and PWA
Article topics What is responsive web design?What is a native app?What is a progressive web application?PWA vs. responsive websiteNative app vs....
Search Engine Marketing Strategies for eCommerce
In order to gain customers and show them what your business can do, you first need to be visible and attract them with your website and advertising.
9 practical tips for successful Magento SEO
Over 70% of the traffic to a typical Magento webstore comes from search, with Google accounting for the lion's share of that traffic at 60%.
How to improve eCommerce Customer Experience
Understanding your customers and your wider audience will enable you to better respond to their needs and expectations, in terms of acquisition, engagement and ongoing relationship.
Ready to open to the world?
Article topics Considering the global marketLocalisationSpeaking the languageRespecting the cultureLocal knowledgeSocial mediaTaking paymentsInternational shippingFinal thought Is your retail business missing out on...
Magento vs. WooCommerce – an expert comparison
eCommerce success depends on choosing the right platform for your business. This expert WooCommerce vs. Magento comparison will help you decide which platform is better for your business.
eCommerce and cyber security
Article topics Types of eCommerce security threateCommerce security best practice Is your webstore as secure as you think? Get the lowdown on...
What type of webstore?
Article topics Platform typeWebstore performanceOptimisationmCommerceCheck listFinal thought Do you want to start trading online? Confused about what to look for in a...